|
【プログラム I-B】 上映：8月6日（日）12：00〜 |
| |
Food |
|
|
餌付け |
| Belgium_ベルギー / Animation_アニメーション / 2004 / 04:50 |
| おばあさんは、毎日池でカモにえさをやるのが日課でした。来る日も来る日も、あのことが起こるまでは…。 |
| An old lady is feeds a flock of ducks at a pond. But really, she is too kind to do that. Her real motive is… |
 |
監督：Maya Gouby |
| アフガニスタン・Kabulに生まれ、ベルギーの学校に通い、12歳でインドに移住。そして、The Royal Academy of Modern Arts School in Gentで学ぶためにベルギーに戻る。2004年、アニメーション科修士号をを取得。『Food』はその時の卒業作品である。 |
|
|
 |
|
Jellybaby |
|
|
スペインで開発された「Why Cry」は、赤ちゃんの泣き声を「空腹・退屈・不快・眠気・ストレス」の５つに分析できる鳴き声分析器。この器具が家庭に一台あれば、子育ても随分と楽になりそうですね。ちなみに、ゼリーベイビーとは、赤ちゃんの形をしたフルーツ・フレーバーのグミのことです。 |
|
 モントリオール国際映画祭では短編部門で最優秀賞ノミネート。 |
|
ゼリーベイビー |
| Ireland_アイルランド / Comedy_コメディ / 2005 / 10:15 |
| いつまでたっても泣き止まない子を持つ父Jackとその妻Jill。Jackはいつでもどこでも泣き止まない赤ん坊にほとほと困っていた。そんなある日、彼はつい衝動的な行動に出てしまう。 |
| A young father is put in charge of his ceaselessly crying baby to give the mother a day of rest. Though at first the baby was a treasure, its crying has brought both parents to their wits end. However on this day, fate brings an opportunity for the father to change the situation. Creative and fun while at times pleasantly dark. |
 |
監督：Ronan and Rob Burke |
| Burke兄弟（Ronan/Rob）は、多くのアイルランド有名監督を生み出しているThe Dublin Institute of Technologyの映画学科を卒業。数多くの短編映画で賞を受賞。特に『Moving Day』と『Smalltalk』は2002年度Jameson Award最優秀学生短編賞を受賞する。彼らは幼少時代から様々なおかしなアイデアを共に生み出してきたが、『Jellybaby』は彼らの初共同監督短編映画である。 |
|
|
|
| |
Mort a l'ecran (Live From Death Row) |
|
|
死刑の実況中継 |
| France_フランス / Comedy_コメディ / 2005 / 13:35 |
| 元ボクサーで死刑囚の男に罪から免れるチャンスが与えられた。それはテレビのリアリティ番組への出演。被害者の妻とボクサー時代のトレーナー。観客の気持ちを掴める弁護はどっち？マトリックスのメロビンジアン役で有名なランバート・ウィルソン主演 |
| Taking reality television to its extreme, a prisoner’s life is put in the hands of the viewing audience. After hearing testimonials from both sides, viewers send text messages to vote to save his life or put him to death right in front of the TV cameras. Suspenseful from beginning to end, deep with political and moral implications. |
 |
監督：Alexis FERREBEUF |
| The New York Film Academyで映画を学んだ後、フランスの有名なビジネススクールESSECで経営学修士を取得。その後、2003年に初短編映画『The Statue』の脚本、制作、監督を務める。2005年、MC Solaar と Lambert Wilson出演の『Live From Death Row』が完成。Alexisは現在、彼の初長編映画に取り組んでいる。 |
|
|
|
| |
CONNECTING |
|
|
携帯電話 |
| UK_イギリス / Drama_ドラマ / 2004 / 07:16 |
| ラッシュアワーで混み合うバスの中は、さまざまな音があふれている。話し声、ヘッドホンからもれる音、そして携帯電話の音や声。やがてGazのイライラは爆発した！ |
| A passenger on a bus becomes increasingly irritated with the use of mobile phones, text messengers and other communication devices. As his frustration mounts, he changes into a completely different person. |
 |
監督：Dan Turner |
| イギリス・マンチェスターで生まれ育ったDanTurnerはBradford Universityでビデオプロダクションを学ぶ。その間、数々の短編映画を製作。卒業後、映画/テレビ業界の仕事に携わり、経験を積む一方、プロデューサーAmy Thorntonと共に立ち上げたthe Damyan Filmworksのもと、短編映画の脚本、制作、監督にも取り組む。彼の短編作品、『4:37』(2003)、『Connecting』(2004)は世界中で上映されている。 |
|
|
|
| |
The Gates of Heaven |
|
|
天空への扉 |
| UK_イギリス / Animation_アニメーション / 2004 / 02:15 |
| 中国の神話「登竜門」をモチーフにした作品。竜門とは黄河上流にある滝で、これを登りきった鯉は竜になると伝えられた。人生にもまた竜門は存在するのかもしれない。 |
| Under the hundred foot tall waterfall, a thousand carps try to climb against the current. It is said that only the one who could make will become a dragon. And no one could ever make it so far... |
 |
監督：Lucy Lee |
| 14歳の頃から、おもちゃ、草木、Super8カメラを使ってアニメーション映画を製作。the Newport Film Schoolでアニメーションを学び、2本の16ｍｍ映画を製作。1994年には、the National Film and TV Schoolで学び、3本の35ｍｍ映画を製作、そのうちの1本はロシアで製作。Lucyは現在、デジタルコンテンツと短編アニメーションの製作に携わる。彼女の作品は世界中で数多くの賞を受賞する。 |
|
|
|
| |
En god dag (A Good Day) |
|
|
ある晴れた日 |
| Sweden_スウェーデン / Drama_ドラマ / 2005 / 16:20 |
| 自殺を決意し線路に車を止めて電車を待ち侘びるニル。ところがそこにトラクターに乗ったゴスタが通りかかった。ひょんなことからゴスタの家に招かれたニルは困惑するものの…。 |
| An old man tired of life attempts to kill himself on a country railroad track but is saved by a passing farmer. The farmer invites the old man back for a drink and the two pass a pleasant and humorous day looking at the farmer’s cottage, drinking coffee, and singing karaoke. The two old men find ways to help each other through their shared loneliness. A feel-good mix of fun and friendship. |
 |
監督：Per Hanefjord |
| 1978年、スウェーデン北部のLyckseleに生まれる。アーティストとして踏み出した彼は、物語りと写真への熱い情熱を捨てきれず、映画製作へと転向。平凡な人々にとても興味を示し、映像を通して話を伝える監督として知られる。2002年にKalix Film Schoolを卒業。その卒業作品『Kids Play Outside』は世界中の映画祭で上映される。現在、ストックホルムにて初長編映画に取り組んでいる。 |
|
|
|
| ☆オーストラリア・マエストロ作品☆ |
Getting Wet |
|
|
ゲッティング・ウェット |
| Australia_オーストラリア / Drama_ドラマ / 1984 / 25:00 |
| 赤ん坊の頃から愛嬌たっぷりで、未だあどけなさが残るアレックス。１５歳になり思春期を迎えた彼は、夏のある出来事がきっかけで大人の階段を登り始める。ジュリア・ロバーツ主演の“My Best Friend's Wedding”を監督したPJ Hoganの初監督、編集作品。 |
| Seen through the eyes of a high school boy, a family heads for the beach one holiday with a young female friend of the family. What at first appears to be boring, lazy summer for the two brothers soon becomes a life changing experience. A coming of age bittersweet film with all the teenage angst found in emerging adulthood. |
 |
監督：P.J.Hogan |
| The Australia Film Radio and Television Schoolで映画製作をスタートする。そこで、短編映画『Getting Wet』（1984）が作られた。彼の初長編映画『The Humpty Dumpty Man』が1986年にリリース。以降、彼は様々なテレビの脚本を手掛ける。また、1994年に世界的ヒットした『ミュリエルの結婚』でオーストラリア映画界に新風を起こし、主演のトニ・コレットはこの作品で注目を浴びる。1997年にはジュリア・ロバーツとキャメロン・ディアス出演の『My Best Friend’s Wedding』を監督。彼の最新映画は2003年の『Peter Pan』である。 |
|
|
|
【プログラム I-B】 上映：8月6日（日）12：00〜 |
|
女性監督 作品 |
 |
日豪交流年
特別上映作品 |
 |
マチュアコンテンツ／
このマークの作品には、
性描写、暴力描写などが含まれています |
|
|
短い作品で1.2分、長い作品でも30分程度、ジャンルも多彩なショートショート。 
