|
【プログラム I-E】 上映：8月4日（金）19：00〜 |
| |
The Youth in Us |
|
 |
 監督は「ブレアウィッチ・プロジェクト」のジョシュことジョシュア・レナード。 |
|
少年時代 |
| USA_アメリカ / Drama_ドラマ / 2005 / 11:50 |
| 美しい映像とともに描かれる、ある恋人達の切ないラブストーリー。過去への旅を通して「命」というものについて考える。厳しい未来を前にして、二人の選んだ道とは…。 |
| In flashback, a young boy sees a dying deer and must make the difficult decision to end it’s life or let it live in agony. Little does he suspect that he must make a similar choice now as a young man. A tragic yet tender love story, tinged with bittersweet young adulthood. |
 |
監督：Joshua Leonard |
| 1999年のスリラー映画『The Blair Witch Project』の出演で注目を浴びる。その後、JoshuaはMystic Fire Videoでドキュメンタリー、エクスペリメンタルフィルムメーカーと共に映画業界でのキャリアを積み上げていく。彼は25作品以上の映画に出演し、現在、長編ドキュメンタリー映画の監督を手掛けている。 |
|
|
|
|
The Little Woman |
|
|
ギネスブックに載っている、世界で最も小さい成人女性の身長は７９ｃｍだそうです。作品中の「小さな女性」は、一体どんな女性なのでしょうね？細部までこだわった小物がとってもキュートで、思わず欲しくなってしまいました。  |
|
小さな女性 |
| Australia_オーストラリア / Comedy_コメディ / 2004 / 06:30 |
| 「最愛の妻と子供がいなくなった」との連絡を受けて、テッドの家にやってきた２人の警官。そこで見たのは、ミニチュアサイズのコーヒーカップ、お皿、電話…。一体、こんなもの誰が使うの？ |
| Ted is a man with a little problem. Police have come to investigate the disappearance of his wife and kids only to find that all the members of Ted’s family save Ted are absurdly small. Things become more suspicious when the police can find no pictures or physical evidence they even exist. From this point, the mystery only gets more bizarre. |
 |
監督：Greg Williams |
| 1966年、メルボルンに生まれる。漫画とコマーシャルに魅かれながら育つ。1995年、Super8で短編映画を作ることから始まり、16ｍｍへ、miniDVへと移行していく。過去の短編映画『Vitalogy』は2001年度Melbourne International Film Festivalにてベストコメディー賞を受賞。Gregは様々な方法で資金稼ぎをしながら、短編映画製作、そして長編脚本の執筆に取り組む。 |
|
|
|
| |
Hayelet Bodeda (The Substitute) |
|
|
| この作品は2006年ベルリン国際映画祭パノラマ観客賞を受賞。 |
|
後任者 |
| Israel_イスラエル / Drama_ドラマ / 2005 / 19:00 |
| ゾハラは日常から隔離された軍基地で、嫌々兵役についている。厳しい軍隊生活から逃れるためには、彼女の後を引き継ぐ後任者が必要だった。イスラエルの新鋭女性監督が、軍隊で暮らす一人の少女にスポットを当てる。 |
| A clerk at a women’s army base, desperate to leave, is finally given her chance. Unfortunately when she meets her replacement for training she finds the substitute has brought her own baggage to the base, and the hoped for smooth transition encounters some rough spots. |
 |
監督：Talya Lavie |
| 1978年イスラエルに生まれる。2005年、エルサレムの映画学校the Sam Spiegel Film and Television School of Jerusalemを卒業。1998年から2000年までエルサレムのthe Bezalel Art& Design Academyでアニメーションも学ぶ。Lavieの初作品『Sliding Flora』(2003, 12 min, 16 mm)は2004年度Berlin Film Festivalを含め、30以上もの映画祭で上映され、7つもの賞を受賞。また、ニューヨークの現代アート美術館（MOMA）でも上映される。『The Substitute』は彼女の卒業作品。 |
|
|
|
| |
La Leyenda del Espantapajaros
(The Legend of the Scarecrow)/ |
|
|
かかしの伝説 |
| Spain_スペイン / Animation_アニメーション / 2005 / 10:00 |
| 鳥たちと仲良くなりたくて手を振り続けるかかし。ある月のきれいな夜に、思い切って行動に出た。その結果、かかしの辿った末路とは…。スペインを舞台に幻想的に仕上げられた映像は、ひとつひとつのシーンが絵になる程美しい。 |
| A lonely scarecrow attempts to makes friends with the very birds he is supposed to scare. After constant rejection, he finally begins a friendship with a blind crow though it quickly ends when the bird learns the identity of his new friend. He then goes to the farmer for help which only deepens his troubles. A great story of friendship told with a pleasant blend of traditional and computer animation. |
 |
監督：MARCO BESAS |
| 1969年、スペイン・マドリッドに生まれる。1991年までニューヨーク大学にて映画を学ぶ。その後10年間、Pedro Almodovarを含む数多くの監督と共に働く。Marcoは2本のテレビ番組試作品、並びに数々の短編受賞作品を監督。『The Legend of the Scarecrow』は彼の最新短編映画であり、2005年度アカデミー賞短編アニメーション部門のノミネート選考対象となる。Marcoは現在、『Sacamantecas』として知られるスペインの伝説的キャラクターをもとに長編映画を準備中。 |
|
|
|
| |
Thug |
|
|
追いかける男、逃げる女 |
| USA_アメリカ / Comedy_コメディ / 2005 / 02:15 |
| ある男に追われて逃げる女。果たして、彼女はなぜ追いかけられているのでしょう？ |
| A women in panic is desperately trying to escape the man pursuing her. But it soon becomes clear things are not what they seem. |
 |
監督：Geva Patz |
| Geva Patzはアメリカ・ボストンに暮らすインディペンデントフィルムメーカー。the Massachusetts Institute of Technologyのthe Media Arts and Sciences programを卒業。“Cog” (2003) と “Thug” (2005)の短編受賞作品の脚本、監督を務める。また、theWoods Hold Film Festivalでは2003年度新人フィルムメーカー賞を受賞。彼は現在、新短編映画そして、長編映画『Mouthfeel』に取り組んでいる。 |
|
|
|
| |
AU PETIT MATIN (AT DAWN) |
|
|
夜明けの出来事 |
| FRANCE_フランス / Drama_ドラマ / 2005 / 15:00 |
| 不良仲間グループから足を洗う資金を得るため、ガソリンスタンドに強盗に入った青年。そこで出会った薄幸の女性。２つの重なりあった人生が、その後どう変化するのか…。 |
| A tragic young punk meets an equally tragic attendant at a gas station early one morning. Though the initial encounter ends badly, both may get a second chance to start a new life. A film filled with hope the power of forgiveness. |
 |
監督：XAVIER GENS |
| Xavier Gensの映画への情熱は幼い頃に始まる。映画学校に通ったことのないXavierだが、自己流で学んできた彼は中身のあるアマチュア映画を数多く作ってきた。その後、Xavierはビデオクリップ、コマーシャル製作へと移行。『At Dawn』の完成と共に、彼はフィクションに専念し、現在、長編映画の脚本に取り組んでいる。 |
|
|
|
| ☆オーストラリア・マエストロ作品☆ |
Violence in the Cinema, Part 1 |
|
|
| ジョージ・ミラー監督の最新作「Happy feet」は、何万匹ものペンギンが歌い踊るＣＧアニメーション！声優を務めるのはロビン・ウィリアムス、ヒュー･ジャックマン、イライジャ・ウッド、ニコール・キッドマンと豪華スターが勢揃い！！ |
|
バイオレンス・イン・ザ・シネマ パート1 |
| Australia_オーストラリア / Black Comedy_ブラックコメディー / 1971 / 11:00 |
| ベテラン教授による「映画におけるバイオレンス表現と心理」についての講義。当授業、かなりグロテスクな部分があるので、受講生は心の準備をしてから受けに来て下さい。 |
| A perverse academic lectures about the current state of violence in modern movies, citing several examples of classic films. His thesis is proved further through random acts of violence that occur to and around him during his extensive oration. A titillating, horrific mix of the subtle and the obvious. |
 |
監督：George Miller |
| 一風変わった経歴を持つジョージ・ミラー。以前医者であった彼は当時の若いメル・ギブソンを世界に紹介した『Mad Max』を監督し、注目を浴びる。また、ジャック・ニコルソンとミッシェル・ファイファーが出演する『イーストウィックの魔女たち』を監督、1992年にはスーザン・サランドン出演の『ロレンツォのオイル』も監督。1995年にはおしゃべりをする可愛らしいブタが主演の『Babe』の脚本、制作を手掛け、世界を和ませる作品を紹介した。彼の次回作はペンギンが主役のコンピューターアニメーション映画『Happy Feet』。今秋公開予定。 |
|
|
|
【プログラム I-E】 上映：8月4日（金）19：00〜 |
|
女性監督 作品 |
 |
日豪交流年
特別上映作品 |
 |
マチュアコンテンツ／
このマークの作品には、
性描写、暴力描写などが含まれています |
|
|
短い作品で1.2分、長い作品でも30分程度、ジャンルも多彩なショートショート。 
