|
【プログラム N-A】 上映：8月6日（日）16：00〜 |
| ★招待作品 Special Screening |
RE:CYCLE |
|
| |
RE:サイクル |
| Japan_日本 / Peace / 2005 / 17:00 |
| その「グラス」は、はるちゃんと出会い、別れ、旅をして、また巡り会う。不思議な縁で結ばれていた。グラスとの触れあいを通して、少女の心の成長が描かれている。 |
| A young girl discovers a glass and cherishes it until the day she heads off to college to begin her new life. The glass also continues on its life journey, being cherished, thrown out, and then starting again. A charming film, reminding us that “A good design never goes out of style.” |
 |
監督：中野裕之(Hiroyuki Nakano) |
“ピースな映像”作家。1958年広島県に生まれる。TV局に5年勤務の後、タイレルコーポレーションを設立。映像的な音楽ビデオを作り続けるかたわら、VIDEO ARTの作家としてブラジル、フランスなどで作品を公開。1993年ピースデリックを設立以来、見る人をなんだか気持ち良くするピースな映像の研究にのめりこんでいる。
多数のミュージシャンの音楽クリップを手がけるかたわら、映画監督としても1998年劇場映画第1作「SF・サムライ・フィクション」が世界中で多くの賞を受賞。以後「SF・Stereo Future」「Red Shadow 赤影」「SF・Short Films」なども高い評価を得ている。 現在、映画監督、ミュージッククリップ、広告、映像作品とその活動は多岐にわたる。 |
|
|
 |
| |
La Belle Dames Sans Merci |
|
|
つれなき美女 |
| Japan・USA_日本・アメリカ / Fantasy_ドラマ / 2005 / 15:00 |
| 難破船の航海士は無人島である老人と出会う。そこで語られたのは、妖艶な乙女に溺れ、さまよえる亡霊となった騎士の物語。ロマン派の詩人ジョン・キーツの幻想的な世界が、映像となって広がる。 |
| Based on the John Keats poem “La Belle Dames Sans Merci” (The Beautiful Lady without Pity), a young navigator is shipwrecked on an island where he meets an old night. The knight tells him the story of a women he loved unrequitedly, and the lost chance he had with her. Now the young navigator must also make a choice and map out his own life path. |
 |
監督：大根田英俊(Oneda Hidetoshi) |
| カリフォルニアのArt Center College of Designを卒業後、1992年、電通に入社。 毎日広告デザイン賞でグランプリを受賞後、テレビコマーシャルを手がけるようになる。トヨタ自動車「bB」や日本コカコーラの子供向け飲料「カルキング」などのCMを制作した。2001年には、カンヌ国際広告祭で審査員を務めた後、2002年に電通を退社。広告以外の映像制作に専念するようになった。 |
|
|
|
| |
NEGAIWAKANAU |
|
|
願いは叶う |
| Japan_日本 / Comedy_コメディ / 2005 / 04:00 |
| 「CD出したい！！」腹の底から沸き上がる思い。彼の願いがみごと実現する「その瞬間」を、とくと御覧あれ！ |
| A struggling singer-songwriter wants nothing more than to come out with a new CD. He gets his wish, but under some unexpected and hilarious circumstances. |
 |
監督：大隈いちろう(Ichiro Okuma) |
| 株式会社 ワタナベエンターテインメント所属。本名大隈一郎。1975.1.22 長崎県出身。ショートフィルム制作チーム『デフロスターズ』“www.defro.com”を2004年に立ち上げ、リーダーとして監督・脚本を担当し、２年間で30本程のショートフィルム作品を制作。俳優としてもテレビドラマ、舞台などで活動。毎年、行なっている１人芝居ライブも好評。将来は長編の映画を撮りたいと密かに目論んでいる。座右の銘は「叶わない夢なんてないんだ！」 |
|
|
|
| |
SWAN LAKE |
|
|
スワンレイク |
| Japan_日本 /Drama_ ドラマ / 2005 / 16:10 |
| 闇社会から足を洗おうとする男、自分の命とひきかえに子どもを産もうとする妻。二人の運命の結末は？「死んだ人間の魂は渡り鳥となって還る」という湖へ、二人は向かうが…。 |
| Following a legend that says the human soul will change into a bird after death and return to a lake, a killer looking to escape his bloody lifestyle will need to go to the lake again to meet one such soul. Touching while blending themes of family and the Japanese underworld. |
 |
監督：小野寺昭憲(Onodera Kenshow) |
| 1980年生まれ。福井県出身。16歳より自主映画の製作を始め、大阪芸術大学芸術学部映像学科にて映画製作を学ぶ。その後独立しKENFIL ARTS PRODUCTIONを設立、代表を務める。過去の監督作品は国内外20を超える映画祭で上映され、グランプリを含む多数の賞を受賞。現在はWeb-CF、企業PVなどを監督しながら自主映画の監督としても精力的に活動を展開。俳優としても数々の作品に出演している。 |
|
|
|
| ★日豪交流年特別上映作品 |
Flowergirl |
|
|
フラワーガール |
| Australia・Japan_オーストラリア・日本 /Drama_ ドラマ / 1999 / 19:00 |
| サーフィンと楽しい時間に明け暮れたルームメイトとの暮らし。ハナはダイスケにとってかけがえのない存在だったことを撮った映像を通してふり返る。帰国した部屋に閉じこもり、一人観ながら考えることは… |
| A vegetarian living with two friends in Australia needs to return to Osaka to help in his family’s butcher shop. During his final days, driven by his desire for his flat mate Hana, he attempts to capture his last moments with her on his digital camcorder. |
 |
監督：Cate Shortland |
| 1991年、Cateはシドニー大学で美術学士号を取得。2000年には、演出を学んだAustralian Film Television and Radio School を卒業した。彼女は、4作のショートフィルムを制作し、それぞれが賞を受賞している。 本作「Flowergirl」は、2000年シドニー国際映画祭でDendy Award、ドイツのオーバーハウゼン映画祭で16mmフィルムの最優秀賞を受賞。最近では、オーストラリアのテレビドラマ「The Secret Life of US」「The Silence」の監督もしている。 |
|
|
|
| カンヌ国際映画祭国際批評家週間短編部門 ヤング批評家賞受賞 |
| ★招待作品 Special Screening |
IRON |
|
|
アイロン |
| Japan_日本 / Drama_ ドラマ / 2005 / 14:57 |
| その男は白いものを見ると、アイロンをかけずにはいられない。それは、ビシッとまっすぐに筋を通す男の哲学。そして心の葛藤が語られていく。 |
| An accomplished yakuza killer struggles against the one opponent that continually eludes him, the creases in his laundry. He puts his heart and soul into the task, awkwardly attempting to condense man’s innocence into a simple outline. |
 |
監督：中野裕之(Hiroyuki Nakano) |
| ピースな映像”作家。1958年広島県に生まれる。TV局に5年勤務の後、タイレルコーポレーションを設立。映像的な音楽ビデオを作り続けるかたわら、VIDEO ARTの作家としてブラジル、フランスなどで作品を公開。1993年ピースデリックを設立以来、見る人をなんだか気持ち良くするピースな映像の研究にのめりこんでいる。 多数のミュージシャンの音楽クリップを手がけるかたわら、映画監督としても1998年劇場映画第1作「SF・サムライ・フィクション」が世界中で多くの賞を受賞。以後「SF・Stereo Future」「Red Shadow 赤影」「SF・Short Films」なども高い評価を得ている。 現在、映画監督、ミュージッククリップ、広告、映像作品とその活動は多岐にわたる。 |
|
|
|
|
【プログラム N-A】 上映：8月6日（日）16：00〜 |
 |
日豪交流年
特別上映作品 |
 |
マチュアコンテンツ／
このマークの作品には、
性描写、暴力描写などが含まれています |
|
|
短い作品で1.2分、長い作品でも30分程度、ジャンルも多彩なショートショート。 
