| HOME > 上映スケジュール > ブラジルプログラム A |
Tori
鳥
監督：Andrea Midori Simao & Quelany Vicente
ブラジル/2006/0:17:00/ドラマ
50年代のサンパウロ。日系移民の子供、エミは生まれたばかりの鳥の卵を見せようと、いなくなってしまった兄を追いかける。
Sao Paulo, Brazil. The 50’s. Emi, an eight-year-old girl, daughter of Japanese immigrants, goes after her missing brother to give him the egg his birds have laid.
Alphaville 2007
アルファヴィル 2007
監督：Paulinho Caruso
ブラジル/2007/0:16:00/エクスペリメンタル
第三世界で暴力で名をはせるアウトローを描き、ブラジルの現在を風刺的に描いた作品。
Alphaville tells the story of a lost Cowboy that uses violence for live in the third world.
・・・性描写・暴力描写などが含まれています。
Dekasegui
デカセギ
監督：Robert Maxwell
ブラジル/2006/0:11:14/ドキュメンタリー
毎日毎日、馴染みのない言葉や習慣に囲まれ、在日ブラジル人は、日系として自分たちのルーツには近いはずなのに、心の距離はなかなか縮まらない。自分はブラジル人なのかそれとも、日本人なのか。様々な想いが駆け巡る。
Brazilian? Japanese? Lost in a world full of strange sounds, Brazilians of Japanese ascendent live close to their roots but far from home.
Pixinguinha, the Old School of Samba/
Pixinguinha e a Velha Guarda do Samba
ピシンギーニャとサンバ・スクール
監督：Thomaz Farkas
ブラジル/2006/0:10:00/ドキュメンタリー
1954年4月、監督Thomaz Farkasは16mmのカメラを手にサンパウロ400周年セレモニーで歌うPixinguinhaを収めた。しかしテープは紛失し、その映像は世に出ることはなかった。そんな’失われた’映像が50年後の現在、よみがえる。
In April 1954, Thomaz Farkas shot, with his wind-up 16mm camera, Pixinguinha e o Pessoal da Velha Guarda at Sao Paulo’s fourth centenary festivities. This material was lost and then rediscovered 50 years later.
Saliva
くちづけ
監督：Esmir Filho
ブラジル/2007/0:15:00/ファンタジー
ファーストキスに憧れる12歳のマリア。学校の友達もみんなファーストキスの話題に夢中。友達と一緒にキスの練習をしたり、一人でこっそり予行演習をしたり…。彼女の想像の世界は、好奇心と戸惑いと恐怖が入り混じり、どんどんと膨らんでいく。
The mind of a very young girl, 12 years old Marina who’s going to be kissed for the first time. Doubts and fears drowned in saliva.
・・・性描写・暴力描写などが含まれています。
The Holly Ass-and the city
that was finished before it began-/
O Jumento Santo e a Cidade
que se acabou antes de comecar
だめなやつ-世界の始まり-
監督：Leo D. & William Paiva
ブラジル/2007/0:11:00/アニメーション
悪魔に魂を売ってしまった人類の住む世界に降り立つ一匹のロバ。この登場で世界は大きく変わってしまう・・・。
The hinterland of Brazil will never be the same, after the donkey Limoeiro come to the surface to pull the ear of the humanity, who lost to the temptation of the Devil.
We are All Children of the Earth/
Somos Todos Filhos da Terra
アダン・グザレパラダ-地より授かった子-
監督：Walter Salles
ブラジル/1998/0:08:00/ドキュメンタリー
リオデジャネイロのスラム街、カンタガロで生きるアダン・グザレパラダは500以上の歌を書き続けた。けれどもその歌は、一度も世に出されることがなく・・・・。
「シティ・オブ・ゴッド」で製作も手掛けた、ブラジル映画界の巨匠ウォルター・サレス監督作品。
Living in the Cantagalo slum, in Rio de Janeiro, Brazil, Adao Xalebarada has written more than 500 songs. His songs have never been recorded. Christine Ordioni 2005
